koʻza

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻ-za

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Suv solish, tashish uchun ishlatiladigan qorni keng, boʻgʻzi ingichka, bir tomonida dastasi bor idish. ◆ Suv keltirgan xor-zoru koʻza sindirgan aziz. Maqol . m ◆ So-pol koʻza bir zumda sinib, suvlari yerga sing-di, mis koʻza esa terlagan qoʻldan chiqib ket-di-yu, toshdan toshga urilib, pastga yuma-ladi. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ . ◆ Harkuni erta bilan ikki mesh suvni "Chashmai Hizr"-dan olib kelib, birini Meʼmor xonadonida-gi, ikkinchisini oʻz kulbasidagi mis koʻzalar-ga toʻldiradi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

Antonimlari

КЎЗА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻza I
большой кувшин; ◆ mis ~ медный кувшин; ◆ sopol ~ глиняный кувшин; ◆ ~da suv tashimoq носить воду кувшином; ◆ suv keltirgan xor-zoru, ~ sindirgan aziz посл. принёсший воду в пренебрежении, разбивший кувшин - в почёте.

koʻza II
разг. тот, кто не соблюдает пост (уразу).