kurtak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kur-tak

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻsimlikning tana va nov-dalarida boʻrtib paydo boʻladigan, rivoj-lanib, barg, gul, shox kabi qismlarga ay-lanadigan aʼzosi, boshlangʻich aʼzosi. Barg kurtagi. Gul kurtagi. Poya kurtagi. Novda kurtagi, n ◆ Erta bahor, daraxtlar endi kurtak chiqara boshlagan payt. J. Sharipov, „Xorazm“ . ◆ Shudringda yuvingan akatsiya shoxlari koʻk-qizgʻish tusga kirib, kurtak tugishga tayyorlana boshlagan, gul ekish uchun yumsha-tilgan tekis tuproq uzoqdan baxmalga oʻxshab koʻrinadi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .

2 koʻchma Biror narsaning oʻsib, rivoj-lanadigan dastlabki namunasi, rivojla-nishidan darak beruvchi nishonasi. ◆ Yangilik kurtaklari. Kelajakning kurtaklari. n ◆ Rustamdan koʻzini uzmas, chehrasi borgan sari ochilib, sevgi kurtaklari gʻunchaga, gʻuncha esa gulga aylanib borayotgandek tuyulardi. V. Gʻofurov, „Vafodor“ .

Antonimlari

КУРТАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kurtak
1 бот. почка; зародыш; ◆ daraxtlar ~ chiqaribdi на деревьях набухли почки; ◆ daraxtlar ~ yozibdi на деревьях распустились почки;
2 перен. зародыш; росток; ◆ yangilik ~lari ростки нового.