laqqa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

laq-qa

Etimologiyasi

LAQQA 'sira surishtirmay, oʻylab koʻrmay'. Ah— moh boʻlmasam, shularning hiylasiga l a h h a tu— sharmidim, Akramning domiga ilinarmidim? (Odil Yoqubov). Bu soʻz asli 'aldanish' maʼnosini anglatgan

läq soʻziga kuchaytarish maʼnosini ifodalovchi -ä qoʻ-shimchasini qoʻshib qosil qilingan; qoʻshimcha qoʻshilgani-dan keyin q undoshi qatlangan: läq + ä = läqä > läqqä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Baliq otini anglatadigan laqqa so‘zi Yoqutchadagi лааха so‘zila o‘zakdosh deb qaraladi.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

zool. 1 Chuchuk suvlarda yashaydigan, tangachasiz, moʻylovli yirtqich baliq. ◆ Ertalabdan tashlangan qarmoqlarga toʻrttagina bir qarichlik laqqa ilindi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ .

Laqqa baliq ayn. laqqa 1.

2 s. t. Lahm, suyaksiz (goʻsht). ◆ \Nor:] Xola, meni koʻp charxlamang-u, uvrangizni kesa bering! Ogʻzingizga siqqanini uch kunda laqqa jigardek qanorangizga ilib qoʻyaman. Hamza, „Paranji sirlari“ . ◆ Oʻzingga tashlangan itga laqqa goʻsht tashshsang.. A. Muxtor . Qoraqal-poq qissasi.

laqqa II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

laq-qa

Etimologiyasi

laqqa tushmoq (yoki ishonmoq) Surishtirmasdan, oʻylab koʻrmasdan, oson-gina, paqqos ishonmoq; aldanib qolmoq. [Erkin Raʼnoga:

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Yoʻq, rosti bilan ham ahmoq-man! Ahmoq boʻlmasam, shularning hiylasiga laqqa tusharmidim, Akramning domiga ili-narmidim? O. Yoqubov, „Aytsam tilim kuyadi, aytmasam — dilim“ . ◆ “..choylarni damlab, ov-qatshrni dimlab qoʻyamiz” desa, men laqma laqqa ishonibman. Y. Shamsharov, „Toshqin“ .

laqqa III

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

laq-qa

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

s. t.: laqqa choʻgʻ (yoki ug) ayn. laxcha choʻgʻ (yoki oʻt) q. laxcha. ◆ Keyin uning ta-giga laqqa choʻgʻdan qalab, bir-ikki pufladi. Sh. Xolmirzayev, „Ogʻir tosh koʻchsa“ .

Antonimlari

ЛАҚҚА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Ot

laqqa (koʻplik laqqalar)

• Turkcha: lakka

OʻTIL

Ruscha _ru

laqqa I
или ◆  ~ baliq сом.

◆ laqqa II:
~ etib = laq etib  ; см. laq.

laqqa III
обл. = laxcha.