maishatboz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ma-i-shat-boz

Etimologiyasi

MAISHATBOZ    Bu    sifat    'aysh-ishrat', 'kayf-safo'    maʼnosini anglatadigan arabcha maishat otiga (ARS, 553) 'berilib shugʻullan-' maʼnosini anglatadigan tojikcha boxtan feʼlining boz hozirgi zamon asosini (ТжРС, 82, 75) qoʻshib tuzilgan boʻlib, 'aysh-ishratga berilgan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1, 441).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Maishatga, aysh-ishrat-ga berilgan, doim maishat bilan mashgʻul odam. ..terakzorda taltayibyotgan maishat-bozlarni koʻrish unga ogʻir edi. H. Gʻulom, Tosh-kentliklar.

Antonimlari

МАИШАТБОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

maishatboz
любящий хорошо пожить, любящий жить в своё удовольствие, кутить; жуир.