marvartak

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

mar-var-tak

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

MARVARTAK: marvartak tut birikmasi tarkibida qatnashadigan bu sifat (ot) asli marvoridak shakliga ega boʻlib (ТжРС, 225), marvorid otiga (q.) 'mayda',* 'kichik' maʼnosini ifodalaydigan -ak qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan; oʻzbek tiliga o tovushini a tovushiga almashtirib, i tovushini tashlab, d tovushini t tovushiga almashtirib olingan; 'mayda marvarid', 'kech pishadigan mayda shirin tuġ maʼnolarini anglatadi (ТжРС, 215; OʻTIL, I, 447).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.


Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

marvartak tut shv. ayn. marvarid tut q. marvarid. ◆ Bolalar yerdan joy topolmay, marvartak tutlarga chiqib olgan-lar. M. Ismoiliy, „Fargʻonat“ . o. ◆ Fargʻonalik-lar marvartak, toshkentliklar balx tuti, deb atashadi uni. "Mushtum" .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

МАРВАРТАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

marvartak
разг. = marvarid tut (см. marvarid).