mashʼal

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mashʼ-al

Etimologiyasi

yapon. — chiroq, shamchiroq; mayoq;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Uchiga latta yoki biror boshqa yonuvchi narsa oʻralgan, yoritish yoki oʻt yoqish uchun ishlatiladigan tayoq. ◆ Mashʼal yoqmoq. Mashʼal koʻtarib olmoq. ◆ Hokimning odamlari mashallarni yondirib, qoʻrgʻonning ichini va tevaragini yorugʻlantirib, bir qismlari qoʻrgʻonga bostirib kirdilar. S. Ayniy, „Esdaliklar.“

2 koʻchma Yoʻl koʻrsatib turadigan, namuna boʻlgan narsa; mayoq. ◆ Sharqda mashʼal Toshkent shahri necha-necha buyuk voqealar, ulkan shodiyonalarning shohidi boʻlgan. "Fan va turmush".

3 koʻchma Mehnat-faoliyatda oʻrnak boʻlgan ilgʻor shaxs, xoʻjalik va sh. k. ◆ Biz ilgʻor mashʼallarning tajribasini ommalashtirishimiz kerak. F. Musajonov, „Himmat.“ ◆ Respublikamizda.. paxta hosildorligi yil sayin oshsin, mashʼal xoʻjaliklarimiz tobora koʻpaysin. Gazetadan.

Antonimlari

МАШЪАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mashʼal
1 факел; светильник;
2 перен. маяк; светоч; ◆ Moskva - tinchlik qoʻrgʻoni, xalqlarning istiqboli yoʻlidagi ~i («Ќизил Ўзбекистон») Москва - оплот мира, маяк надежды народов на пути к будущему.