murodbaxsh

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mu-rod-baxsh

Etimologiyasi

MURODBAXSH Bu sifat 'amalga oshuvi istalgan orzu, maqsad’ maʼnosini anglatadigan arabcha murod otiga (ARS, 320; OʻTIL, II, 293) 'inʼom qil-' maʼnosini anglatadigan tojikcha baxshidan feʼlining (ТжРС, 52) baxsh hozirgi zamon asosini (ТжРС, 51) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'orzu-maksadni inʼom kiladigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 481).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

a. + f.₀a\_} jl ja— murod-ga yetkazuvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

kt. Kishining murodini hosil qiladigan. ◆ Murodbaxsh zot. v ◆ Ahma-doxun.. qizini yoniga chaqirib, unga nasihat qilgan boʻldi, bugun murodbaxsh kun, deb uni duo qildi. K. Yashin, „Hamza“ .

Antonimlari

МУРОДБАХШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

murodbaxsh
книжн. удовлетворяющий желание, дающий исполнение желаний; ◆ ~ kun счастливый день.