mushtlamoq
Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]
musht-la-moq
Aytilishi[tahrirlash]
Etimologiyasi[tahrirlash]
Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]
Maʼnosi[tahrirlash]
1 Musht bilan urmoq. ◆ Bir rus ayol irgʻib soʻriga chiqib, haligi choʻqqi soqolni, yelkasiga mushtlab, soʻridan itarib tushirdi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ -Ayboʻzim-da, — dedi Normat koʻkragiga mushtlab. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .
2 Musht bilan ishlov bermoq, pishit-moq. ◆ Zumrad doʻppidek xamirni qattiq-qat-tiqmushtlay boshladi. S. Siyoyev, „Otliqayol“ .
Sinonimlari[tahrirlash]
Antonimlari[tahrirlash]
МУШТЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari[tahrirlash]
Ruscha ru
mushtlamoq
1 бить кулаком; mushtlab urmoq дубасить кулаками; u oʻzining koʻkragiga mushtladi он бил себя кулаком в грудь; Togʻday ogʻir bilak berdim, dushmanni mushtlasin deb (X. Олимжон) Я дал (ему) руки, тяжёлые, как горы, чтобы сокрушал он кулаками врагов;
2 обрабатывать кулаками; месить; ◆ xamir ~ месить тесто; * mushtlab или mushtlab-mushtlab с попрёками, с укорами; Bir tovoq oshni boshimga mushtlab-mushtlab berarding (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Даже чашку похлёбки ты мне давал с попрёками.