namoz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

na-moz

Etimologiyasi

NAMOZ Bu tojikcha ot 'muslimlarning Olloxga sigʻinish ibodati' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 494; ТжРС, 257).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. us. — musulmonlarda ollo-taologa ibodat, duolar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Musulmonlar-ning kuniga besh mahal qilinadigan ibo-datlari majmui va ularning har biri. ◆ Er-talabki namoz. Kechki namoz. Juma namozi. Namoz oʻqimoq. yat Meʼmor yuvinib, tahorat qilib, namozni oʻqib olgach, hovliga chiqdi. Nonushtaga hozirlik qilishni shogirdlariga topshirdi. Mirmuhsin, «Meʼmor» .

2 Umuman, ibodat. ■■ ◆ -Yusufjon, musul-monsan, namoz, roʻza oʻrniga masxarabozlik qilib, ahli imon, ahli rastani toat-ibo-datdan qoʻyar emishsan. Tashla bu kasbni, gumroh boʻlma, — dedi eshon. K. Yashin, «Hamza» .

Namoz kuni Hayitning namoz oʻqila-digan birinchi kuni.

3 Namoz (erkaklar ismi).

Antonimlari

НАМОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ot

namoz (koʻplik namozlar)

Tillar

• Ozarbayjoncha: namaz
• Inglizcha: prayer
• Norvegcha (bokmål): bønn
• Portugalcha: oração

Ruscha _ru

namoz
1 рел. намаз (совершаемые пять раз в день обязательные молитвы у мусульман); ◆ namoz oʻqimoq совершать намаз;
2 молитва (вообще), моление;
3 Намаз (имя собств. мужское); ◆ 

• namoz koʻni первый день религиозного праздника у мусульман.