namozgar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

na-moz-gar

Etimologiyasi

NAMOZGAR Bu ot tojikcha namoz oti bilan (q.) 'keyingi' maʼnosini anglatadigan digar sifatidan tuzilgan namozi digar izofa birikmasiga teng boʻlib, oʻzbek tiliga -i izofasini, digar sifati boshlanishidagi di tovushlarini tashlab, qolgan kismlarni qoʻshib yozib olingan; 'peshin namozidan keyingi namoz' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,494).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\ f. jL.Ci — boshqa, bosh-

qa paytdagi namoz; asr namozi] 1 Kun botish oldidan oʻqiladigan namoz, besh vaqt na-mozning uchinchisi.

2 esk. Kun botish oldidagi payt. ◆ Shu kuni namozgargacha.. urush boʻlib, Asqar ponsad ogʻ-zidan oʻq yeb oʻlibdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

Antonimlari

НАМОЗГАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

namozgar
разг.
1 рел. молитва перед заходом солнца (третий намаз);
2 уст. время перед заходом солнца.