oʻynoqlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

oʻy-noq-la-moq

Etimologiyasi

1 Tinch turmay, turli harakatlar qilavermoq, oʻynab ketmoq, ir-gʻishlamoq. ◆ Qoʻzichoqlar oʻynoqlaydi. m ◆ Quyon bolasi oʻynoqlab, oyoqlarini osmonga otib yugurar edi. X. Toʻxtaboyev, Shoshqaloq. \Ba-liq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Goh oʻynoqlar, goh orqasi bilan yotar, biltanglardi. J. Sharipov, Xorazm. "Oq-toy" anchadan buyon yaydov yurgani uchun, ara-va shotisi ostiga asti roʻpara kelmay, oʻynokryub ketaverdi. H. Nazir, Soʻnmas chaq-moqlar.

2 koʻchma Shoʻx harakat qilmoq, oʻynamoq. ◆ Sheʼrda Chirchiq daryosining oʻynoqlab oqi-shi, tabiat manzarasining tasviri or-tiqcha. E. Oxunova, Paxtazor kuylari.

3 ayn. oʻynamoq 12. ◆ Birdan koʻk tomirla-ri oʻynoqlab chiqqan.. Bektemir aka koʻz oldiga keldi. A. Muxtor, Chinor.

Antonimlari

ЎЙНОҚЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

oʻynoqlamoq
1 резвиться, играть; Saf tortib satta boʻydoqlar, ostida oti oʻynoqlar («Равшан») В строю одни молодцы, а под ними играют кони;
2 прыгать, подпрыгивать взбрыкивать;
3 кокетничать.