olgʻa

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

ol-gʻa

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

OLGʻA ’old tomonga'. Jangchilar doim o l gʻ a intilar edi. Bu soʻz asli qadimgi turkiy tildagi ’peshana’, ’old qism’ maʼnosini anglatgan al (< a:l) otining (ЭСТЯ, I, 125) -gʻa joʻnalish kelishigi qoʻshimchasini olgan shakli boʻlib, keyinchaliik ravishga koʻchgan (Hozirgi oʻzbek tilida joʻnalish kelishigining qoʻshimchasi -gʻa shaklida ishlatilmaydi, shunga koʻra algʻa soʻzi tarkibidagi -Gʻa qismi kelishik qoʻshimchasi deb qaralmaydi); oʻzbek tilida soʻz boshlanishidagi a unlisi â unlisiga, ikkinchi boʻgʻindagi a unlisi ä unlisiga al— mashgan: (a:l > al) + gʻa = algʻa > âlgʻä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 rvsh. Oldinga, ilgari tomonga. ◆ Olgʻa yurmoq. n ◆ Oʻzi pulemyotini sudrab, olgʻa emaklab ketdi. A. Qahhor, «Oltin kuz» .

Olgʻa bosmoq 1) oldinga tomon yurmoq, ilgariga qarab siljimoq. ◆ Xon yonida turgan xos navkar qilichini uitab, beixtiyor bir qadam olgʻa bosdi. S. Siyoyev, «Avaz; 2) rivoj-lanmoq, ilgarilamoq» . ◆ Ish olgʻa bosmoqda.

2 und. s. Ilgari tomon siljishga, oldinga tomon yurishga chaqirish nidosi. ◆ Qani, olgʻa, gʻalaba arslonlari! Qani, olgʻa, vatan qahramonlari!\. Olimjon, «Tanlangan asarlar» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ОЛҒА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

olgʻa
вперёд; ◆ olgʻa tomon harakat движение вперёд; ◆ kommunizm gʻalabasi sari olgʻa! вперёд к победе коммунизма!; ◆ olgʻa bosmoq 1) идти вперёд, продвигаться; 2) развиваться.