ovunch

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-vunch

Etimologiyasi

OVUNCH 'yupanish hissi’ (oz ishlatiladi). Uning halbida handaydir o v u n ch paydo boʻldi. Bu ot qadimgi turkiy tildagi ’yupan-’ maʼnosini anglatgan avïn- feʼlidan -ch qoʻshimchasi bilan yasalgan (Devon, I, 152; DS; 69); oʻzbek tilida soʻz boshlanishidagi a unlisi â unlisiga, ikkinchi boʻgʻindagi ï unlisi u unlisiga almashgan: avïn— + ch = avïnch > âvunch.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. ovunchoq. ◆ Yoshiga yetib, kim-nidir va qandaydir yupanch, ovunch izlagay yigit qalbida oʻzi ham maʼnosiga tushunib yetmagani muhabbat degan narsaning uchquni tutashayotganini sezmay qoldi. S. Ahmad, „Hukm“ .

Antonimlari

ОВУНЧ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ovunch
= ovunchoq.