pardozlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par-doz-la-moq

Etimologiyasi

PARDOZLA- q pardoz
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

1 Pardoz bermoq, sil-liqlab, boʻyab, chiroyli, jiloli qilmoq. Unsin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Ichkari uyda oʻtirib, mahsilarga shon qoqadi, shon tushiradi, pardozlaydi: qora gul, lok surkaydi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Pardozlash ishlari oxirlab qolgan maz-kur binolarning loyihasi chet eldan olib kelingani yoʻq. Gazetadan .

2 koʻchma Pardoz qilmoq, oʻziga zeb-oro bermoq. ◆ Sochlarini yuvdirib, gul suvi bilan pardozlab.. koʻylak kiydirdi. Oybek, „Navo-iy“ . ◆ Qiz-juvoshtr oʻzlarini hafsala bshshn, bir-biridan oʻtishga pardozladilar. T. Ashurov, „Oq ot“ .

3 koʻchma Ishlov berib mukammallashtir-moq, badiiy qiymatini oshirmoq, silliq-lamoq. ◆ Xalq ijodchilari.. kuylanib kelgan asarlarga oʻzgarish va yangiliklar kiritgan-lar, ularni pardozlaganlar. "Vatan adabiyoti" .

Antonimlari

ПАРДОЗЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

pardozlamoq
1 отделывать, полировать, шлифовать; наводить лоск;
2 прихорашивать (кого-л.) с помощью косметических средств.