patak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pa-tak

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ot Oyoq kiyimi ichiga qalin va yumshoq mato (maye., kigiz)dan qirqib solinadigan toʻshama. Kavushim patagin qalin sol, Oyogʻimni qabartmasin. "Folklor".

Patagiga qurt tushdi ayn. paytavasiga qurt tushdi q. paytava.

2 sft. Chigillashib, bir-biriga yopishib ketgan (soch, soqol, yung kabilar haqida). ◆ Oʻng qoʻlini asta uzatib, uning patak sochlarini siladi. A. Muxtor, „Tugʻilish“ . ◆ Qirq yoshlardagi patak soqol, suyagi buzuq, badbashara kishi kirdi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

Patak ildiz Yoʻgʻon ildizdan oʻsib chiq-qan mayda zich ildizchalar.

Antonimlari

ПАТАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

patak
1 стелька (войлочная, закладываемая в галоши);
2 слипшийся, свалявшийся (о волосах); ◆ patak soqol спутанная борода; ◆ sochi patak boʻlib ketibdi волосы у него слиплись (или свалялись); ◆ patak ildiz мочковатый корень; ◆ patak ildizli oʻsimliklar растения с мочковатыми корнями; * patagiga qurt tushib qoldi (букв. в стельку ему попал червь) он забеспокоился, он встревожен; он сам не свой.