poʻchoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

poʻ-choq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Meva, sabzavot, danak va sh.k. ning ustini qoplab, uni tashqi taʼsirdan himoya qiluvchi qattiq qobigʻi, qalin va zich poʻst. Tarvuzning poʻchogʻi. Kartoshka poʻchogʻi. Tuxum poʻchogʻi. Yongʻoq poʻchogi. Gʻoʻza poʻchogʻi. n ◆ Sidiqjon akam tuproq tashiy qolsinlar, oʻzim yaxshi oshqovoq poʻchoqqa uzun ip bogʻlab beraman. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Meva, sabzavot qoldigʻi, chiqindi. ◆ Qoʻy-ga poʻchoq bermoq. Poʻchoq yigʻishtirmoq. n ◆ Ketish oldidan Ahmad yerga tushgan handalak urugʻi va poʻchoqlarini bittalab terdirdi, daryoga tashlattirdi. "Yoshlik" .

Poʻchoq pul s. t. Qiymati tushib ketgan, qadrsizlangan pul. Poʻchoqcha yoki pista poʻ-choqcha koʻchma s.t. Zigʻircha, ozgina, qittay. ◆ Rais Jamolning gapini poʻchoqcha fahmla-maganini bildirdi. E. Usmonov, „Yolqin“ . ◆ [Hop:] Bugʻdoydanmi? [Kumush:] Nimadan boʻlsa ochib gapiravering! Yuragim shu toʻgʻrida pista poʻchoqcha andisha qilmaydi. Hamza, „Tanlangan asarlar“ .

GGOʻSHAK [f. ^Li^ — kiyim, libos; koʻy-lak] Kiyim, libos; yopingʻich.

Antonimlari

ПЎЧОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

poʻchoq
1 кожура; скорлупа; шелуха, кожица; ◆ yongoq poʻchoq или yongʻoq poʻchogʻi скорлупа грецкого ореха; ◆ pista poʻchoq шелуха фисташки; tuxum poʻchogʻi скорлупа яйца; ◆ chigit poʻchoq шелуха хлопковых семян; ◆ qovun poʻchoq или qovun poʻchogʻi корка корка дыни;
2 коробочка; ◆ gʻoʻza poʻchoq очищенная от хлопка коробочка; ◆ 

• poʻchoq pul обесцененные инфляцией деньги.