qafas

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qa-fas

Etimologiyasi

a. — katak, katalak; savat, kajava; koʻkrak qafasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qush yoki hay-vonlarni saqlash uchun maxsus yasaladigan xonacha. ◆ Temir qafas. Qafasda saʼva boq-moq. Qafasdagi sher. n ◆ Qafas yashirib qoʻyilgan archa tagida bir kaklik patil-lab qoldi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ . ◆ Kattagina bir qafasdagi chiyaboʻri, chet odam kelgani-dan, norozi irjayib qoʻydi. J. Abdullaxo-nov, „Oriyat“ .

Koʻkrak qafasi anat. Gavdaning qo-vurgʻalar bilan oʻralgan, yurak joylashgan qismi. ◆ Yuragimni ezib, koʻkrak qafasimni yorib yuborguday boʻlayotgan alam va faryod-ga chiday olmay, sekin boqqa chiqdim. O. Yoqubov, „Izlayman“ .

2 koʻchma Qafasga nisbatli narsa, holat-ni bildiradi. ◆ Mana ikki yildirki, u So-diqjon boyvachchaning oltin qafasida qon yigʻlab, kundoshlik jafosini tortadi. K. Yashin, „Hamza“ . ◆ Yetti oʻgʻlon qutqarganda yorni jinlar qafasidan.. M. Shayxzoda .

3 koʻchma Sanoq son bilan qoʻllanib, ayrim qushlarni urishtirishda oʻtadigan maʼlum vaqt doirasini (birligini) bil-diradi. ◆ Teshaboy boʻqoq Rahimberdi kalning tullagi bilan joʻjasini urishtirgan edi, ikki qafasdayoq Rahimberdining bedanasi.. chiyillab chiqib ketdi. "Mushtum" . ◆ ..ikki mullani bir qafas urishtirib, tomosha qilmoqchi boʻlibdilar. M. Muhammadjonov, „Turmush urinishlari“ .

</a>yaZʼ ^26S

Antonimlari

ҚАФАС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qafas
клетка (для птиц, животных); ◆ 

• koʻkrak qafasi анат. грудная клетка.