qalban

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qal-ban

Etimologiyasi

arab. – chin yurakdan, samimiy;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. kt. Butun yurakdan, qalbdan, dil bilan. ◆ Avaz Mutribni pinhoniy ifodasiz bir mehr bilan suyadi, unga hamisha kalban intiladi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik.“ ◆ Usta Jurjoniy, men sizning iztiroblaringizni qalban sezib turibman. Mirmuhsin, „Meʼmor.“

Antonimlari

ҚАЛБАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qalban
книжн. нареч.
от всей души, от всего сердца; ◆ qalban yaqin kishilar душевно близкие люди.