qalinlashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qa-lin-lash-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Koʻndalang oʻl-chami oshib, yoʻgʻon, qalin tortmoq, kalin boʻlmoq. Qogʻoz kalin boʻlsa, kitob ka-linlashib ketadi. shsh Tomlarda, daraxt-larda qor ancha kalinlashgan. Oybek, Tanlangan asarlar.

2 Bir-biriga yaqin joylashmoq, tigʻiz-lashmoq, zichlashmoq. ◆ Sugʻorilgan maysa qa-linlashdi. Shoyi yuvilgach, qalinlashdi. Oʻr-mon tobora kalinlashmokda. Osmondagi bu-lutlar kalinlashmokda.

3 Moʻl boʻlmoq, koʻpaymoq. Koʻchada odam kalinlashdi.

4 koʻchma Qalin doʻst, yaqin oʻrtoq boʻlmoq, yaqinlashmoq, doʻstlashmoq. ◆ Shu kunlar-da ular juda qalinlashgan. m Soldatlar yoʻl-yoʻlakay bir-biri bilan juda kalinla-shib ketdi. 3. Fatxullin, Soʻnmas yulduz.

Antonimlari

ҚАЛИНЛАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qalinlashmoq
1 утолщаться, становиться толстым; полнеть, толстеть; tomlarda, daraxtlarda qor ancha qalinlashgan слой снега на крышах и деревьях стал толще;
2 сгущаться, густеть; bolaning sochi qalinlashdi у ребёнка волосы стали гуще; osmonda bulut qalinlashyapti облака на небе становятся плотнее (сгущаются); Olomon borgan sari qalinlashib ketdi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Толпа всё увеличивалась;
3 уплотняться, становиться плотнее; shoyi yuvilganda qalinlashadi после стирки шёлк становится плотнее;
4 перен. сдружиться становиться близкими друзьями; shu kunlarda ular juda qalinlashgan в эти дни они очень сдружились.