qiyom

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qi-yom

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

I [ya. — tik turish, qoyim

turish; joʻnab ketish; mavjudlik] 1 Quyosh tikka koʻtarilgan payt, tush payti; peshin. ◆ Qiyomda chopiqchilar dam olgani chiqishdi. Kun qiyomdan ogʻdi. m ◆ Qiyom vaqtida bir qancha bolalar "toʻy keldi, toʻy keldi", deb baqirib-chaqirib yugurishdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Kun qiyomiga kelib, peshin namozi oʻqilgandan keyin koʻshkning ich-tashi jimjit boʻlib qoldi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ .

2 Meʼyor, marom. ◆ Shavla qiyomiga yetib pishgan edi. Alijon ishtaha bilan huzur qi-lib yedi. H. Nuʼmon, „Fasllar“ . ◆ Fikr bahsda qiyomiga yetadi. Shukrullo, „Javohirlar san-digʻi“ . ◆ Ketmon deganni bir qiyomda chopadi kishi.. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

3 Oxirgi nuqta, tamom boʻlish payti, oxiri. ◆ Soch oldirish qiyomiga yetay degandi, sarrochlik — egar-jabduq rastasi tomon-dan qiygʻos toʻpolon ovoz koʻtarilib qoldi. Gʻ. Gʻulom, „Shum bola“ . ◆ Toʻylari gʻaribroq bosh-landi-yu, qiyomida qizib ketdi. E. Aʼzamov, „Javob“ . ◆ Kanal qurilishi qiyomiga yeta bosh-lagach, Andijonga qaytdim. "Oʻzbekiston qoʻ-riqlari" .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qi-yom

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

II 1 Shakarni suvda qaynatib tayyorlangan quyuq sharbat. ◆ Kampir.. oʻng qoʻli-ga dasturxondan bir burda jizzali nonni oldi-da, piyoladagi qiyomga botirdi. Iboxon, „Feruza koʻzli isirgʻa“ .

2 ayn. murabbo. ◆ Olcha qiyomi. Olma qiyomi. Anjir qiyomi.

Antonimlari

ҚИЁМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qiyom I
1 время нахождения солнца в зените, полдень; ◆ kun qiyom boʻldi наступил полдень;◆ qiyom paytida в полдень;
◆ 2 = meʼyor; Ketmon deganni bir qiyomda chopadi kishi (А. Ќаћћор, «Ќўшчинор») Кетменём надо работать в одном темпе, ритмично;
3 момент готовности, спелости чего-л.; ◆ ishni qiyomiga yetkazmoq довести дело до полной готовности.

qiyom II
1 густой сироп, патока; ◆ shakar qiyomi сахарный сироп;
2 варенье; ◆ qiyom qilmoq 1) готовить сироп; 2) готовить варенье.