qiziqmoq
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]qi-ziq-moq
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]QIZIQ— ' diqqat-eʼtibor ber—', ' soʻrab-surish-tir-'; 'beril-'. Biz .. endi esini tanigan boladay-miz: koʻp narsaga hizihamiz, koʻp narsani bilgimiz keladi (Abdulla Qahhor). Bu soʻz eski oʻzbek tilida ' harorati koʻtaril—' maʼnosini anglatgan qï-zï- feʼliga ' oʻzlik' maʼnosini ifodalovchi -q qoʻshim-chasini qoʻshib hosil qilingan; keyinchalik ï unlila— rining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qïzï— + q = qïzïq- > qiziq-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]1 Qiziqish bilan eʼtibor bermoq, astoydil berilmoq, berilib mu-nosabatda boʻlmoq, harakat qilmoq. -Ovo-zingni chiqarib oʻqi, nima debdi? — ◆ Mir-zakarimboy ham qiziqdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ U shuncha qiziqib ketgan ediki, yelkasiga asta qoʻyilgan qoʻlni ham sezmadi. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ . ◆ Ular har gap sayin, "qalay, sizga maʼqulmi?" degandek Elmurodga tikilib olar, u esa, choy hoʻplagan holda, bu sodda munozarani qiziqib tinglar edi. P. Tursun, „Uqituvchi“ .
2 Bilish, oʻrganish, ishlashga mayl qoʻy-moq, havasmand boʻlmoq. Men musiqaga qi-ziqaman. m ◆ Uning oʻzi yoshlikdanoq fizika-ga qiziqar edi.. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ Maroqli darslarning kuchimi, koʻpchilik yoshlar matematika bilan adabi-yotga qiziqardi. Gazetadan . Men endi, dunyo-◆ dan oʻtayozgan bir kishi, endigi mansablarga uncha qiziqa olmayman. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .
3 Havas qilib ergashmoq, havas qoʻymoq; berilmoq. ◆ Qoʻqon ketayotgan oʻrtoqlariga qiziqib, borma, deganga koʻnmadi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Gapdon, xushchaqchaq mehmon-larga qiziqib, u ham mayni qoniqib ichgan edi, chala yechinib, tosh qotib uxladi. Oybek, „O“ .v. shabadalar. ◆ Havas-da.. Bolaligimdan ovga qiziqaman. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ҚИЗИҚМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Feʼl
[tahrirlash]qiziqmoq qiziqmoq
- Ozarbayjoncha: umursamak
- Italyancha: preoccupano
- Ruscha: заботиться (zabotit'sya)
Ruscha ru
qiziqmoq
1 интересоваться, увлекаться; u adabiyotga qiziqadi он интересуется литературой; leksiyani qiziqib tinglamoq с интересом слушать лекцию; ishga qiziqib ketmoq увлечься работой;
2 соблазняться, прельщаться; заинтересовываться; быть заинтересованным; uning nimasiga qiziqasan что в нём тебя прельщает; sizga qiziqib men otlandim раззадоренный вашим примером и я собрался в путь.