sarkash

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sar-kash

Etimologiyasi

SARKASH Bu sifat tojik tilida 'bosh' maʼnosini anglatadigan sar otiga (ТжРС, 341) 'tort-' maʼnosini anglatadigan kashidan feʼlining kash hozirgi zamon asosini (ТжРС, 184) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'bosh tortadiganʼ, 'tixirlik qiladiganʼ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 23).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

forscha — bosh tortuvchi; boʻysunmaydigan;

Birovga itoat etmaydigan, boʻyin bermaydigan; magʻrur, itoatsiz, oʻjar, qaysar. ◆ Sarkash ot. Sarkash odam, yash Ota-ona sarkash qizlarining javobidan taxtadek qotishdi. "Yoshlik" .

Antonimlari

САРКАШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sarkash
непокорный, непослушный; упрямый; // упрямец; ◆ sarkash ot упрямая (норовистая) лошадь.