shatir

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sha-tir

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 taql. s. Quruq shox-shabba, qamish kabilarning harakatga kelishi, suv, yomgʻir kabilarning urilishidan hosil boʻlgan tovushni bildiradi.

2 Oʻylab oʻtirmay, dabdurustdan, toʻsat-dan. Opasi koʻp kular, har ishni tez va sha-tir, beehtiyot qilar, shuning uchun ham uyda biror idish-tovoq sinsa, albatta, undan koʻrishar edi. A. Muxtor, Opa-singillar.

Antonimlari

ШАТИР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shatir
1 звукоподражание шелесту сухих веток, камыша, обычно в речи встречается в виде парных слов: ◆ shatir-shatir, shatir-shutur и др.;
2 в знач. нареч. тяп-ляп;◆ Opasi koʻp kular, har ishni tez va shatir, beehtiyot qilar... edi (А. Мухтор, «Опа-сингиллар») Её старшая сестра много смеялась, всякое дело делала быстро, но небрежно, тяп-ляп.