shigʻamoq

Oʻzbekcha (uz)

Tarjimalari

Ruscha _ru

shigʻamoq
в форме деепричастия shigʻab означает, что действие совершается изо всех сил, старательно, с максимальной энергией (в некоторых случаях может соответствовать русским глаголам «жарить», «наяривать»); shigʻab bosmoq набивать туго, плотно; нагружать до отказа; набить битком; mashinaga bedani shigʻab bosdik мы до отказа нагрузили машину клевером; qamchini shigʻab urmoq стегать, настёгивать, подстёгивать (плетью); Yigit... otini kolxoz tomon shigʻab haydab ketdi (Ойбек, «О. в. Шабадалар») Парень, подстёгивая коня, направился в сторону колхоза; yomgʻir shigʻab yogʻmoqda идёт сильный дождь.