shoʻppaymoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shoʻp-pay-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Boshqalardan ajra-lib yolgʻiz qolmoq; mungʻaymoq; oʻksib k°l-moq, shumshaymoq. ◆ Shoʻppayib oʻtirmoq. m ◆ Ertaga, ikki qoʻlingizni, kechirasiz, bur-ningizga tiqib, uchastkada bitta oʻzingiz shoʻppayib qolsangiz, nima qilasiz? A. Muxtor, „Tugʻilish“ . ◆ Birga oʻqishgan sinfdoshlari allaqachon joy-joylarini topishgan edi. Hishloqda yolgʻiz Toshxongina shoʻppayib qol-di. A. Mirahmedov, „Oʻt yuraklar“ . ◆ Emmu bola tuqqanman. Hammasini tuproqqa berib, birgina qizim bilan shoʻppayib qolganman. S. Ahmad, „Chevara“ .

Antonimlari

ШЎППАЙМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shoʻppaymoq
1 насупиться; shoʻppayib oʻtirmoq сидеть в стороне; сидеть, не общаясь ни с кем; сидеть насупившись; shoʻppaygan odam необщительный человек, отшельник;
2 съёжиться, скорчиться, свернуться в комок.