shop

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

shop

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

SHOP: shop moʻylov birikmasi tarkibida ishlatiladigan shop oti asli shof tovush tarkibiga ega boʻlib, oʻzbek tiliga f tovushini p tovushiga admashtirib olingan; asli 'kalta qilich' maʼnosini (ТжРС, 460), yuqoridagi birikma tarkibida esa 'uchi pastga qayrilgan uzun' (moʻylov) maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 425).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. i_sLi

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

esk. Uchi orqaga qayril-gan tigʻli qilich. ◆ [Mingboshi] Shopu kamari-ni belida koʻrib, biram quvondi, biram qu-vondiki, shopini avaylab koʻzlariga keltir-di-da, toʻtiyoqilibkoʻzlariga surtdi. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» . o.

Shop moʻylov 1) katta, uzun moʻylov. U ◆ Omontoyning qaddi-qomatiga, shop moʻyloviga qarab, koʻzlari yashnab ketdi. S. Ahmad, «Choʻl shamollari; 2) uzun moʻylovli, moʻylovi uzun kishi» . ◆ Haydarga bir shop moʻylov odam Qoʻlin bigiz qilib oʻqtaldi. Yu. Shomansur . Qoʻlini shop qilmoq Qoʻlini oldinga choʻzib oʻqtal-moq. ◆ -Hoy, sen, — qoʻlini shop qilib, Maynaga oʻshqirdi. — Mening boshimga asilzoda erni oʻldirib keldingmi? A? Sh. Toshmatov, «Erk qushi» . ◆ Juvon tarsaki tortib yubormoqchi-day qoʻlini shop qilib: "Yoʻqol!" dedi. N. Qili-chev, «Yorongul» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ШОП. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

shop
уст. меч; сабля; ◆ moʻylovi shopday (букв. усы, как мечи) 1) огромные усы; 2) обладатель огромных усов.