soʻzsiz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

soʻz-siz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 sft. Soʻzi, soʻzlari boʻlmagan, ◆ Soʻzsiz surat.

2 rvsh. Ovoz chiqarmay, gapirmay; sukut ichra, jim. ◆ Nogahon falakka urgan kabi doʻq, Soʻzsiz qotib turar boʻychan teraklar. A. Oripov, „Yillar armoni“ .

3 rvsh. Hech qanday eʼtirozsiz. ◆ Soʻzsiz itoat etmoq. Soʻzsiz taslim boʻlmoq. n ◆ Xohish-irodamizni soʻzsiz bajarasan. "Sharq yulduzi" .

4 mod. s. Fikrning anikdigini, qatʼiy buyruq va zaruratni bildiradi. ◆ Soʻzsiz, u keladi. Maktabdagi musobaqalarga qatna-shadi va, soʻzsiz, birinchi oʻrinni egallaydi.

Antonimlari

СЎЗСИЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

soʻzsiz
1 без слов;
2 молчаливо;
3 беспрекословно; безоговорочно, безусловно; без возражений; // безоговорочный, беспрекословный; ◆ soʻzsiz taslim boʻlish безоговорочная сдача; безоговорочная капитуляция; ◆ soʻzsiz boʻysunmoq беспрекословно подчиняться; ◆ u soʻzsiz keladi он безусловно придёт.