surgamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sur-ga-moq

Etimologiyasi

SURGA— ' sathdan uzmay kuch bilan siljit—'. Kam— pir .. churuk paranjisining etaklarini yerga s u r -g a g a n holda chiqib ketdi (Oybek). Bu soʻz eski oʻz-bek tilida 'bir joydan boshqa joyga itarib oʻtkaz-' maʼnosini anglatgan soʻr- feʼlidan kuchaytirish maʼno-sini ifodalovchi -gä qoʻshimchasi bilan qosil qilingan; keyinchalik ü unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: ^SÜR— + gä— = soʻrgä- > surgä—.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. sudramoq. ◆ Mamatning katta oʻgʻli ayolning qoʻlidan kosovni tortib olib, soʻkina-soʻkina, uni chetga surgadi. "Yoshlik" . ◆ Eti soʻngaklaridan ajralib ketayot-gandek, besoʻnaqay gavdasini arang koʻtar-gancha, tegirmon boʻylab oyoqlarini surgab bosardi. "Afsungarlar tuhfasi" .

Antonimlari

СУРГАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

surgamoq
= sudramoq.