taʼrif

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

taʼ-rif

Etimologiyasi

| a. ^ ^"3 — tanishtirish; tu-shuntirish; anikdash; maqtash, vasf etish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Narsa, voqea-qodisa va shu kabilarga soʻzlar vositasida berilgan bayon, tasvir; tavsif. ◆ Ming taʼrifdan bir koʻrgan afza,/. n ◆ Ol-chinbekning taʼrifiga Karaganda, Zubayda-xon tengi yoʻk momakaymok, ofatijon emish. K. Yashin, „Hamza“ . Orif ota gullarning taʼ-rifini hikoya kilgudek boʻlsa, hamsuhbatining ogʻzini ochirib koʻyadi. R. Fayziy, Hazrati inson. ◆ Toʻyingning taʼrifini eshitdim, shu yerda boʻlsam ham kelmas edim. A. Qahhor, „Ogʻ-riq tishlar“ .

Taʼrif qilmoq Taʼrifini, tavsifini bermoq, keltirmoq. ◆ ..u zot nihoyatda pokiza odam ekanliklarini taʼrif qsh/di. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . Taʼrifga sigʻmaydi k- sigʻmoq. Taʼrifi ketgan Juda maʼlum-mashhur. ◆ U taʼrifi ketgan goʻzal kiz boʻlgani uchun Sul-ton Muhammadxonday podshohning xotiniga aylangan edi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ .

2 Narsa, voqea-hodisa, tushuncha va shu kabilarning qisqa va aniq ifodasi. ◆ Terminning taʼrifi. Tushunchaning taʼrifi. Qoʻisha soʻz-ning taʼrifi.

Antonimlari

ТАЪРИФ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

taʼrif
1 описание, характеристика, похвала; ◆ qadimgi zamon yodgorliklarining taʼrifi описание древних памятников; ◆ men Leningradni koʻrgan emasman, ammo taʼrifini eshitganman я не видел Ленинград, но слышал много (похвал) о нём; ◆ taʼrif qilmoq, taʼrif etmoq описывать, обрисовывать, характеризовать, хвалить; ◆ taʼrif-tavsif etmoq (или qilmoq) давать характеристику (кому-чему-л.); описывать (чьи-л.) качества; ◆ Yoqubjon esa Muxtorxonning taʼrif-tavsifini qildi (А. Ќаћћор, «Сароб») А Якубджан описал все (положительные) качества Мухтархана;◆ taʼrifgʻa sigʻmaydi (букв. не умещается в описание) и пером не описать; неописуем; ◆ gʻuzalligi taʼrif gasigʻmaydi её красоту и пером не описать; ◆ taʼrifga sigʻmaydigan неописуемый;
2 определение; ◆ eganing taʼrifi грам. определение подлежащего.