tarannum

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-ran-num

Etimologiyasi

kuylash, ashula, aytish; sayrash, goʻzal soʻzlash;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

poet. Kuylash; kuy. ◆ Allalovchi va farahbaxsh nozik tarannum Sevgi mehri bilan meni har nafas quchar. Gʻayratiy.

Tarannum etmoq (yoki qilmoq) 1) kuy ijro etmoq, kuylamoq; 2) koʻchma madh etmoq, maqtamoq, kuylamoq. ◆ Shoirlar sherlarida tarannum etgan goʻzal bogʻ! Oybek, „Navoiy.“ ◆ Mardlik senda, harorat senda, Tarannum qil sevgi ertagin. R. Bobojon.

Antonimlari

ТАРАННУМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tarannum
книжн. поэт. музыка; мелодия; напев; ◆ tarannum qilmoq, tarannum etmoq, tarannum aylamoq петь; воспевать; ◆ Shoirlar sheʼrlarida tarannum etgan goʻzal bogʻ! (Ойбек, «Навоий») Прекрасный сад, который воспевали поэты в своих стихотворениях!