tengsiz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

teng-siz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tengi, misli yoʻq, misl-siz; haddan ziyod. ◆ Tengsiz goʻzal qiz. U soʻz sanʼatida tengsiz edi. n -Oʻzim koʻrmadim, — dedi Oftob oyim, — ◆ ammo koʻrguvchilar-ning soʻzlariga qaraganda, oʻxshashsiz koʻrkam, tengsiz aqlli bir yigit emish. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Fashist gazandalari xalq xoʻjaligiga tengsiz zarar yetkazdilar. N. Safarov, „Olovli izlar“ .

2 Biror jihatdan (maye., mavqe, haq-HUKUQ, kuch-qudrat va b. jihatdan) teng kelolmaydigan, teng boʻlmagan. ◆ Tengsiz bilan teng boʻlma! Maqol . ◆ vt Maqol bor: orzuga ayb emasdir, Yigitman, menga sen tengsiz demasdir. Habibiy . ◆ Biz mamlakat ichkari-sidagi qismlarni chegaraga toʻplay olmadik. Birinchi kunlarda tengsiz janglar boʻldi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

Antonimlari

ТЕНГСИЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tengsiz
1 бесподобный, несравненный; беспримерный:несравнимый; ◆ u soʻz sanʼatida tengsiz edi он был бесподобен в искусстве слова;
2 неравный, не соответствующий; // неровня; ◆ tengsiz bilan teng boʻlma посл. не связывайся с неровней; ◆ tengsiz kurash неравная борьба.