tortib

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tor-tib

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tortmoq fl. rvdsh. ◆ Arqonni tarang tortib bogʻlamoq. Yukni tarozida tortib bermoq. Yengidan tortib qoʻymoq. yat ◆ Uni chuqurdan Yusufjon qiziq tortib olib-di. Mingboshi kayfi caii tarqagach: -E, Yusufjon, senmisan ? — debdi. T. Obidov, „Yusufjon qiziq“ .

2 koʻm. (ch.k. bilan) Boshlab, eʼtiboran. ◆ Shu bugundan tortib. yash ◆ Oyogʻimdan tortib basharamgacha qonga boʻyaldim. Gʻ. Gʻulom, „Shum bola“ . ◆ Xalq dadil boradi. Ayniqsa, xotinlar-onalar jasur. Ular Nikolaydan tortib el-likboshilarga qadar hammani qargʻashadi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

ТОРТИБ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tortib
1 деепр. от tortmoq;
2 в роли послелога, управляющего исходным п. с, от, начиная с; ◆ kattadan tortib kichikkacha (букв. от велика до мала) от мала до велика; ◆ Oyogʻimdan tortib boshimgacha qonga boʻyaldim (Ѓ. Ѓулом, «Шум бола») С ног до головы я был в крови; я весь был в крови.