tuflamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tuf-la-moq

Etimologiyasi

TUFLA- q. tupla-
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ayn. tupurmoq 1, 2. ◆ Su-laymonov qaymoqdan bir qoshiq olib ichdi-da, birdan afti burushdi, tuflagani joy izladi, tufladi. A. Qahhor, „Munofiq“ . ◆ Kir barmoqlariga tuflab, bir-biriga yopishgan kipriklarini hoʻllab yumshatib, zoʻrgʻa ochardi. S. Nurov, „Narvoy“ .

3 "Tuf" ("tuf-tuf") demoq. q. tuf I 2.

Koʻkragiga (yoki koʻksiga) tuflamoq etn. Qoʻrqib ketganda, biror narsaning daf boʻlishini tilab yoki daf boʻlganidan xur-sandlik belgisi sifatida "tuf" ("tuf-tuf") demoq (q. tuf 3). ◆ -Kayfim uchib ket-di-ya! — dedi qori va yoqasini katta ochib. koʻkragiga uch marta tufladi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ ..qoʻrqqanlaridan dagʻ-dagʻ qaltirab, koʻkraklariga tuflab, pastga tushirishibdi. E. Raimov, „Ajab qishloq“ . ◆ Ularning salomatligini koʻrgan shogird oʻz koʻksiga tufladi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . Tuflab tugmoq ayn. tuf deb tugmoq q. tuf. [ ◆ Kuyov] Oʻta ziqnalikdan, ichadigan choylarini ham oʻlchab beradigan boʻldi, tiyinlarni tuflab tugdi. Sh. Gʻulomov, „Sahroda“ .

Antonimlari

ТУФЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tuflamoq
= tuplamoq.