uchastka

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

u-chast-ka

Etimologiyasi

r. uchastok

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror maqsadda ajratilgan yer boʻlagi, maydon. ◆ Bundan chiqa-digan suv bilan.. maktab uchastkasinigina emas, unga tutashgan tomorqa yerlarni ham sugʻorish mumkin. H. Nazir, „Choʻl havosi“ . ◆ El-murod polkdan oʻz bataloniga uchastka olib, mudofaaga oʻtganda, tong yorishib qolgan edi. Shuhrat, „Shinelli yillar“ .

2 Yer maydoni, dalaning biror belgisi bilan oʻziga xoslikka, alohidalikka ega boʻlgan boʻlagi. ◆ Koʻchatxonada bir uchastka tayyorlanib, unga majnun archa koʻchatlari oʻtqazildi. Gazetadan .

3 Maʼlum bir xoʻjalikning hududiy jihatdan ajratilgan, alohida boʻlimi. ◆ Oʻr-monjon bugun, negadir.. hamma uchastkaga bordi, kechga yaqin.. uyiga qaytdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

4 Biror nuqtai nazardan chegaralanish-da hududiy ichki boʻlinma, boʻlinmalar; hu-dudlar. ◆ Xalq sudlarining hozirgi vaqtda amalda boʻlgan uchastka sistemasini tugatish va yagona tuman (shahar) xalq sudlarini tu-zish koʻzda tutiladi. Gazetadan . ◆ Hozir, sen kelmasdan bir oz burun, bir odamni Qumariq-qa yubordim. Uchastka pristavi ham oʻsha yer-da. Choʻlpon, „Kecha va kunduz“ .

5 Maʼlum bir ish-faoliyat olib bo-rilayotgan, unga oid joy, obʼyekt. ◆ Kurilish uchastkasining boshligʻi Gulboy Boʻriyevning ishonchi komilki, yirik obʼyekt ham belgi-langan muddatda aʼlo sifat bilan top-shiriladi. "Oʻzbekiston qoʻriqlari" . ◆ Erkak-lar bilan teng huquqli ayollarni bugungi kun-da ishlab chiqarishning barcha uchastkalarida uchratish mumkin. Gazetadan .

6 s. t. Xususiy uy-joy qurish uchun ras-miy ravishda ajratib berilgan yer, maydon va unda barpo etilgan hovli-joy. ◆ Ularning uchastkasi hali bitmagan, ikki uyni xomsu-voq qilib, koʻchib kirishgan edi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ Uchastka olish uchun ariza berganimga ikki yil boʻldi, haligacha darak yoʻq. "Mushtum" . ◆ Bu orada yer tuzuvchi Xudoy Nazarov bilan oʻzingiz ikkitadan toʻrt-ta uchastka qurib oldingiz. "Mushtum" .

Antonimlari

УЧАСТКА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

uchastka
участок; // участковый; ◆ yer uchastkasi земельныйучасток; ◆ uchastka agronomi участковый агроном; ◆ saylov uchastkasi избирательный участок; ◆ polk mudofaa uchastkasi воен. участок обороны полка; ◆ ishning masʼul uchastkasi ответственный участок работы.