xalqparvar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xalq-par-var

Etimologiyasi

XALQPARVAR Bu sifat tojik tilida 'maʼlum bir sahnda birgadikda yashovchi odamlar' maʼnosini anglatadigan arabcha xalq otiga (АРС, 235) 'tarbiyala-', 'gʻamxoʻrlik koʻrsat-' maʼnosini anglatadigan tojikcha parvardan feʼlining parvar hozirgi zamon asosini (ТжРС, 298) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'xalq manfaatini koʻzlab ish yuritadigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 314).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. + f. — xalq-

ni tarbiyalovchi, sevuvchi] Xalqqa gʻamxoʻr-lik qiladigan, xalq manfaatini koʻzlay-digan; xalqni sevadigan. Chaman-ku! Baraka topkur, baxting ochilgur bu qiz koʻp xalqpar-var chiqdi-da. U. Ismoilov, Saylanma.

Antonimlari

ХАЛҚПАРВАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xalqparvar
заботящийся о народе; любящий народ.