xirs

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xirs

Etimologiyasi

fors. — ayiq.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

s. t. Ayiq. ◆ Oʻzi ham xirsdan battar kuchli ekan, to boshini qayirgunimcha, tagʻin ikki tupni ezib yubordi. H. Nazir, „Bir tup gʻoʻza.“ ◆ Katta temir darvoza ostida choʻzilib yotgan xirsday it boshini koʻtarib irilladi. A. Qahhor, „Boshsiz odam.“

Xirsday toʻq 1) ovqatni koʻp yegan, qorni toʻq; 2) koʻchma moʻl-koʻlchilikda yashovchi boy, badavlat kishi haqida;

Antonimlari

ХИРС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xirs
разг. медведь; ◆ xirsday или ◆  xirs-mirsday (букв. как медведь) огромный, большой; ◆ xirsday it большая (большущая) собака; ◆ xirsday toʻq или ◆  xirsdan toʻq неодобр. (букв. сытый как медведь) обеспеченный, катающийся как сыр в масле.