xok

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xok

Etimologiyasi

XOK Bu tojikcha ot 'tuproq', 'chiqindi' maʼnosini anglatadi (ТжРС, 424; OʻTIL, II, 328).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. - tuproq, yer; yurt, hudud;

chang, toʻzon] kt. 1 ayn. tuproq. ◆ Bobolar yur-ti bu, chirogʻim, Qadrlab koʻzga surt xokini. U. Abduazimova .

2 Tuproqqa yoki kulga aylangan inson jasadi. ◆ Chunki sening soʻlim sohillaringda Uzoq bobolarning xoki bor, Amu! Mirtemir .

Antonimlari

ХОК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xok
1 прах;
2 уст. книжн. земля, грунт, почва; ◆ 

• birovning xoki poyida boʻlmoq быть у кого-либо на побегушках.