xolisona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xo-li-so-na

Etimologiyasi

XOLISONA Bu ravish 'betaraf' maʼnosini anglatadigan arabcha xolis sifatiga (АРС, 232) tojikcha -ona qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'betaraf xolda', 'hech kimga yon bosmagan holda' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 329).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. + f. — xolis-

lik bilan, obyektiv tarzda] 1 rvsh. Haqqo-niylik bilan, obyektiv holda. ◆ "Boburno-ma"da esa tarixiy haqiqat xolisona ra-vishda.. qayd qilinadi. "Fan va turmush" . ◆ Tanqid ayovsiz va xolisona boʻlishi kerak. Gazetadan .

2 Oʻz manfaatini koʻzlamagan holda, taʼ-ma qilmasdan; begʻaraz. ◆ Lekin shunga qara-may, bugungi kunda siz bizga xolisona yordam qoʻlini choʻzib turibsiz!\. Shayxov, „Rene jum-bogʻi“ .

Antonimlari

ХОЛИСОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xolisona
1 беспристрастно; объективно; // беспристрастный, объективный;
2 бескорыстно; // бескорыстный;
3 нейтрально; // нейтральный.