xushmuomala

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

xush-mu-o-ma-la

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

XUSHMUOMALA Bu sifat 'yoqimli' maʼnosini anglatadigan tojikcha xugi sifati bilan (k.) 'oʻzaro nutqiy munosabatda boʻlish' maʼnosini anglagadigan arabcha muomala otidan (АРС, 542) tuzilgan boʻlib, 'gap-soʻzlari yoqimli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 343).    ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

xush + muomala

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Muomalasi, gap-soʻzlari, xatti-\arakati yoqimli; xushfeʼl. ◆ Haqiqatdan ham Laʼli-ning bunchalik xushmuomala yigitni birin-chi bor koʻrishi, gap bilan elitib qoʻyadi-ya! D. Nuriy, «Osmon ustuni» . ◆ Boshliqning xushmuomala, madaniyatli boʻlgani yaxshi.. F. Musa-jonov, «Himmat» .

2 ot vzf. Odob bilan yoqimli muomala qilish; xushfeʼllik. ◆ Anvar har kim uchun se-vimli va xushmuomalasi barchaga baravar edi. A. Qodiriy, «Mehrobdan chayon» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ХУШМУОМАЛА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

xushmuomala
вежливый, обходительный, любезный, деликатный; ◆ xushmuomala odam вежливый, деликатный человек.