yakandoz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ya-kan-doz

Etimologiyasi

YAKANDOZ Bu ot 'bitta' maʼnosini anglatadigan tojikcha yak sanok soniga (ТжРС, 468) 'toʻsha-' maʼnosini anglatadigan andoxtan feʼlining ondoz hozirgi zamon asosini (ТжРС, 27) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'matodan tayyorlanib, oyoq ostiga, oʻrindikqa bir qavat solinadigan buyum’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,476).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

|0. — bir xil, teng;

oʻxshash] Uzun bir qavat koʻrpacha. ◆ Toshxon taxmondan yakandoz olib toʻshadi. R. Rahmo-nov, „Kelin“ . ◆ -Mingboshi meni yuqoriga — ik-ki qavat yakandozga taklif qildi, — dedi Shokarim. Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi.

Antonimlari

ЯКАНДОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yakandoz
узкая стёганая подстилка (для сидения или лежания);◆ yakandoz qilmoq (или qoplamoq) стегать подстилку.