yalovbardor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ya-lov-bar-dor

Etimologiyasi

YALOVBARDOR Bu sifat 'bayroq', 'tug' maʼnosini anglatadigan oʻzbekcha ūalov otiga 'koʻtar-' maʼnosini anglatadigan tojikcha bardoshtan feʼlining bardor hozirgi zamon asosini (ТжРС, 47) qoʻshib hosil Qilingan boʻlib, 'bayroq koʻtarib boruvchi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 480).^
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

kt. 1 Bayroq koʻtarib boruvchi; bayroqsor. Mohidil

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Haqiqiy yalov-bardor singari oʻzi safning qoq markazida turib, ikki qanotni bab-baravar jangga boshladi. J. Abdullaxonov, Toʻfon.

2 koʻchma Biror sohada yoki ishda bosh-qalarni boshlab boruvchi ilgʻor shaxs. ◆ Us-mon Nosir oʻz safdoshlari.. bilan adabiyo-timizning oldingi saflarida yalovbardor boʻldi. T. Toʻla, „Favqulodda talant sohibi“ .

Antonimlari

ЯЛОВБАРДОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yalovbardor
книжн., прям. и перен. знаменосец.