yum-yum

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yum—yum

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

yum-yum yosh Moʻl-moʻl, du-vullab toʻkilgan yosh. ◆ Toʻtixon mungʻayib oʻtirar, oqshomlari ham koʻzlariga uyqu oʻrniga yum-yum yosh kelardi. N. Aminov, Til-lo tabassumlar. ◆ Gavharning koʻzidan yum-yum yosh oqar.. yigʻlab yuborishdan oʻzini zoʻrgʻa tutardi. P. Kdsirov, Uch ildiz. Yum-yum yigʻlamoq Moʻl-moʻl yosh toʻkib yigʻlamoq. ◆ Mehrinisa Botirni bagʻriga bosib, yum-yum yigʻlayverdi. R. Fayziy, Hazrati inson. ◆ Dadam kelib, oʻzini karavotga otdi, meni quchoqlaganicha, yum-yum yigʻladi. R. Azizxoʻjayev, Yashil chayla.

yung s. t. Jun. Tu ya yungi. Yung savamoq. Yung roʻmol. v Yunglari qirqilib, yengil boʻlgan qoʻy-qoʻzilar dikir-dikir sakrasha-di. O. Qoʻchqorbekov, Choʻpon Roʻzi baxshi. Ayiqday besoʻnaqay, yunglari hurpaygan oq it konvert tishlab keldi. H. Nazir, Soʻn-mas chaqmokdar.

Antonimlari

ЮМ-ЮМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yum-yum:
◆ yum-yum yigʻlamoq горько плакать, обливаться слезами; ◆ yum-yum yosh toʻkmoq лить, проливать слёзы; плакать горькими слезами; ◆ Koʻzlar yosh toʻkar yum-yum (Ойбек, «Ќизлар») Из глаз лились слёзы.