yuzasidan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yu-za-si-dan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

koʻm. Oidlik, sabab kabi munosabatlarni ifodalaydi; uchun, haqida, boʻyicha. ◆ Odob yuzasidan. Davlatga jun so-tish yuzasidan olingan majburiyat baja-rildi. Muhokama qilingan masala yuzasidan qaror qabul qilindi. m ◆ Hovlisida yoki eshigiga yaqin ochiqroq yerda ehtiyot yuzasidan ogʻzi tor, ichi keng boshpana kovlangan. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Axir, xizmat yuzasidan chaqirdi — bordi. Bir piyola choyga taklif etdi.. yoʻq demadi. S. Siyoyev, Ot-liq ayol. ◆ Valixon hurmat yuzasidan taʼzim qilib, unga haligi qogʻozni uzatdi. K. Yashin, Hamza.

Antonimlari

ЮЗАСИДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yuzasidan
послелог, употребляющийся с основным падежом
1 по; из; в силу; ◆ doʻstlik yuzasidan по дружбе; ◆ zaruriyat yuzasidan в силу необходимости; ◆ ehtiyot yuzasidan из предосторожности; ◆ insof yuzasidan по-чёстному, честно, по совести;
2 в отношении (кого-чего-л.); по поводу (чего-л.); ◆ doklad yuzasidan muzokaralar прения по докладу; ◆ ish yuzasidan в отношении работы; по поводу работы.