zar

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Azerbaijan.svg Ozarbayjoncha (az)

Ot

zar

parda, poʻst


Flag of Romania.svg Rumincha (ro)

Ot

zar

parda, poʻst


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

zar

Aytilishi

Etimologiyasi

f. jj — oltin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oltin, tilla. ◆ Zar qadrini zargar biladi. Maqol . n ◆ \Husayn:\ Xazinamda har qancha zar, har qan-cha aqcha boʻlsa, yurtning obodonligi uchun sarf etishga vaʼda beraman. Uygʻun va I . Sulton, Alisher Navoiy. ◆ Norga ortinglar zaringni, Xotin, bola-chaqalaringni. "Yusuf va Ahmad" .

2 koʻchma Oltin bilan teng, oltinga oʻxshash narsa haqida. ◆ Toshlar ustiga doʻla-nadai-doʻlanaday yirik tomchilar tushib, atrofga zar kukunlari sochildi. H. Nazir, «Soʻnmas chaqmokdar» .

Qora zar Neft yoki toshkoʻmir haqida. ◆ Horatogʻ qoʻyniga qoʻl soldi odam, Oʻlka uchun qora zar oldi odam. Mirtemir .

3 Tilla, pul, umuman boylik. ◆ Ter toʻkib mehnat qilsang, yerdan hatto zar unar. Ma-qol . ■■ ◆ Mehrni oʻlchab boʻlurmi zar bilan, inju bilan?E. Vohidov, «Muhabbat» . ◆ Saroyga bordim-u, pul olganim yoʻq, Shahanshohning, dedi, oltin, zari yoʻq. Uygʻun va I . Sulton, Alisher Navoiy.

Boshidan zar quymoq Boylikka, oltinga koʻmib tashlamoq. ◆ [Jamila boyga:] Oʻsha qarolingizni yaxshi koʻrib tekkanman, boshim-dan zar quysangiz ham, undan ayrilmayman. Hamza, «Boy ila xizmatchi» .

4 Zardoʻzlikda zarbof toʻn, zar doʻppi va

b. tayyorlashda ishlatiladigan, oltin yoki kumush suvi yuritilgan, zarlangan ipak yoki sim; shunday ipak yoki simdan tikilgan kiyim. ◆ Zar bilan tikilgan doʻppi. Zarroʻmol.n ◆ U., zar yoki kimxob toʻn ichida.. odamlar oʻrtasida savlat toʻkib turibdi. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» . o.

5 Bezak yoki oʻrov uchun ishlatiladigan yupqa yaltiroq metall varagʻi yoki zarhal-langan qogʻoz. ◆ Zar qogʻoz. Zarga oʻralgan popuk (konfet)lar. n ◆ Archa har xil shakldagi zar qogʻozlar va boshqa oʻyinchoqlar bilan beza-tilgan. K. Yashin, «Hamza» .

Ot

zar (koʻplik zarlar)

Antonimlari

ЗАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha ru

zar
золото, позолота; ◆ zar qogʻoz сусальное золото; ◆ zar doʻppi златотканая тюбетейка; ◆ zar kokil (букв. золотой локон, золотая косичка) золотые или серебряные подвески к волосам; ◆ zar qoplamoq золотить; ◆ boshimdan zar quysa ham bormayman пусть меня осыпят золотом, всё равно не пойду.


Flag of Turkmenistan.svg Turkmancha (tk)

Ot

zar

Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Ot

zar

parda, poʻst