огонёк

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

о-го-нёк

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

огон/ёк м, р. -нька
1 уменьш.-ласк. от огонь olov, oʻt, alanga; ◆ ~ёк костра gulxan oʻti;
2 miltillab koʻringan olov, chiroq va h. k.; ◆ вдали показались ~ьки uzoqdan miltillagan chiroqlar koʻrindi;
3 перен. yurak oʻti, harorat, ugʻit; shavq, zavq; ◆ в тебе нет ~ька yuragingda oʻting yoʻq; ◆ говорить с ~ьком shavq-zavq bilan gapirmoq; ◆ он пишет с ~ьком u yurak harorati bilan yozadi;
4 перен. kuzlardagi chaqnoqlik;
5 ogonyok, (bir piyola choy atrofidagi) oʻtirish, bazm-tomosha; ◆ новогодний ~ёк yangi yil ogonyogi (bazmi); зайти (забежать i t. p.) ◆ на ~ёк birrov kirib chiqmoq.