проскочить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

прос-ко-чить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

проскочи/ть , -очу, -очишь сов. (несов. проскакивать)
1 что chopib (yugurib) oʻtmoq , chopib oʻtib ketmoq, ◆ дети с шумом ~ли мимо учителя bolalar qiy-chuv bilan oʻqituvchining yonidan chopib oʻtib ketishdi; ◆ Мы ~ли место, которое простреливалось (Kaverin) Biz oʻq yogʻilayotgan joydan yugurib oʻtib ketdik; ◆ поезд ~л полустанок poyezd kichik stansiyadan yelganicha oʻtib ketdi;
2 разг. oʻtib ketmoq, oʻtib olmoq; kirib ketmoq; ◆ ~ть в дверь eshikdan (tezda) oʻtib olmoq; ◆ отряд через ущелъе ~л в лес otryad togʻ oraligʻidan tezgina oʻtib, oʻrmonga kirib ketdi;
3 перен. разг. biror mansabni egallamoq, biror mansabga oʻtib olmoq; ◆ ~ть в началъники nachalʼniklikka oʻtib olmoq (boshliq boʻlib olmoq);
4 biror narsaning yorigʻidan tushib (oʻtib) ketmoq; ◆ монета ~ла в щель tanga yoriqqa (teshikka) tushib ketdi.