простой

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

прос-той

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

прост/ой I, -ая, -ое; прост, проста, просто, сравн. проще, превосх. простейший
1 спец. oddiy, sodda; ◆ ~ые вещества oddiy moddalar; ◆ ~ое предложение sodda gap; ◆ химически ~ое тело ximiyaviy jihatdan oddiy jism, oddiy ximiyaviy jism; ◆ ~ое число sodda son;
2 oson, joʻn; sodda, oddiy; murakkab emas; ◆ ~ое решение oddiy yoʻl bilan yechish (yoki yechilish); oson yechish (yoʻli) ; ◆ ~ая задача oson masala; ◆ ~ое дело oson ish; ◆ проще ~ого разг. juda sodda, oppaoson, juda joʻn;
3 oddiy, joʻn, odmi; ◆ ~ое платъе oddiy (odmi) koʻylak; ◆ ~ая обстановка oddiy jihoz;◆ ~ая пища oddiy (joʻn) ovqat;
4 полн. ф. sodda, oddiy, odatdagi; ◆ ~ой смертный sodda (oddiy) kishi; elqatori odam; xom sut emgan banda; ◆ ~ой ремесленник oddiy xunarmand; ◆ ~ые люди жаждут мира oddiy xalq, tinchlik istaydi;
5 полн. ф. dagʻal, joʻn; ◆ мука ~ого помола dagʻal tortilgan un; ◆ ~ая кожа jun teri; dagal teri; ◆ ~ой некрашеный стол oddiy boʻyalmagan stol;
6 ochiq koʻngil, oq koʻngil, sofdil, sodda; ◆ не стесняйся его, он человек ~ой undan tortinma, u oq koʻngil odam;
7 полн. ф. avom; omi; ◆ ~ой народ avom xalq;
8 разг. anoyi; kaltafahmrok, ovsarroq ; ◆ он не так ~, как кажется u siz oʻylagandek anoyi emas; * ◆ ~ым глазом oddiy koʻz bilan; koʻzoynaksiz; ◆ ~ое писъмо oddiy xat (zakaznoy emas); ◆ ~ые дроби oddiy kasrlar.

просто/й II м bekor turish, bekor toʻxtab turish, boʻsh turish; bekor toʻxtalib turgan vaqt; ◆ боръба с ~ями машин mashinalarning bekor turib qolishiga qarshi kurash.