служба

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

служ-ба

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

служб/а ж
1 по гл. служить1 , 2 , 4 ◆ - 8; ~а в армии armiyadagi xizmat; armiyada xizmat qilish; ◆ ~а народу xalqqa xizmat qilish, xalqqa xizmat; ◆ срок ~ы xizmat muddati; ◆ быть на ~е чего-л. xizmatida boʻlmoq;
2 ед. xizmat, vazifa, lavozim, ish; ◆ поступить на ~у ishga kirmoq; ◆ повышение по ~е xizmatda yuqori lavozimga koʻtarilish; ◆ по долгу ~ы xizmat burchi yuzasidan; ◆ найти новую ~у yangi ish topmoq; ◆ уйти со ~ы ishdan ketmoq (boʻshamoq);
3 воен. xizmat (harbiy xizmat); ◆ сверхсрочная ~а belgilangan muddatdan tashqari xizmat; ◆ срочная ~а belgilangan muddatdagi xizmat; ◆ действителъная ~а haqiqiy xizmat;
4 чего, какая xizmat sohasi, xizmat; ◆ ~а связи alo qa xizmati; ◆ интендантская ~а intendantlik (taʼminot) xizmati; ◆ ~а быта maishiy xizmat; ◆ информационная ~а informatsiya xizmati; ◆ техническая ~а texnika xizmati; ◆ ~а тяги ж.-д. lokomotivlar bilan xizmat qilish boʻlimi;
5 церк. ibodat; ◆ утренняя ~а ertalabki ibodat; ◆ звонить к вечерней ~е kechki ibodatga chaqirmoq (qoʻngʻiroq chalmoq);
6 разг. ish joyi, xizmat; ◆ звонить на ~у ish joyiga telefon qilmoq ;
7 мн. ◆ ~ы уст. xoʻjalik binolari (ombor, saroy, ogʻilxona va boshqalar) ; поставить что ◆ на ~у чему-л. xizmat qildirmoq, foydalanmoq, ishlatmoq; ◆ не в ~у, а в дружбу agar malol kelmasa, xizmat boʻlmasa.