тёплый
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
тёп-лый
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
тёпл/ый, -ая, -ое; тёпел, тепла, тепло
1 iliq, issiq; ◆ ~ый луч солнца quyoshning issiq nuri; ◆ ~ый дождь iliq yomgʻir; ◆ ~ое молоко iliq sut; ◆ ~ая погода iliq havo; ◆ ~ая весна iliq bahor;
2 issiq; ◆ ~ые страны issiq mamlakatlar; ◆ ~ый климат issiq iqlim;
3 issiq, qalin; ◆ ~ые чулки issiq paypoq; ◆ ~ое одеяло issiq (qalin) adyol;
4 issiq, isitilgan; ◆ ~ый коридор issiq koridor; ◆ ~ая квартира issiq kvartira;
5 перен. samimiy, iliq, issiq; ◆ ~ое чувство samimiyat, mehribonlik; ◆ ~ый приём samimiy (yaxshi) kutib olish; ◆ ~ые слова утешения taskin berish uchun aytilgan iliq soʻzlar;
6 перен. yoqimli, yoqimtoy, yoqadigan, xush keladigan; ◆ ~ые тона yoqimli ranglar; ◆ ~ый голос yoqimli ovoz; ◆
- ~ая компания разг. topishgan (ahil) ulfatlar; ◆ ~ое местечко разг. шутл. yogʻli (serdaromad) joy; ◆ сказать пару ~ых слов прост. ikki ogʻiz nordon gap aytmoq, choʻrt kesib gapirmoq, haqoratlamoq.