水

Xitoycha (zh)

Talaffuz

• Mandarin

• Kanton (Jyutping): seoi²
• Haqqa (Pha̍k-fa-sṳ): súi
• Min Nan (POJ): súi / chúi
• Wu (WT Romanisation): sr (T2)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: shuǐ
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ
    • Wade-Giles: shui³
    • Gwoyeu Romatzyh: shoei
    • IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴/

    • (fayl)

• Kantonchada
  • (Standarti kanton, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seoi²
    • Yale: séui
    • Cantonese Pinyin: soei²
    • MFA ^(key): /sɵy̯³⁵/
• Hakka
  • Romanisations:
    • Pha̍k-fa-sṳ: súi
    • MFA (Siyen): /su̯i³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: súi / chúi
    • Tâi-lô: suí / tsuí
    • MFA (Taipei): /sui⁴¹/, /t͡sui⁴¹/
    • MFA (Zhangzhou): /sui⁵³/, /t͡sui⁵³/
  • Note: súi - literary; chúi - vernacular.
• Wu
  • (Shanghaicha)
    • WT Romanisation: sr (T2)
    • IPA ^(key): /sz̩³⁴/

Eski Xitoy talaffuz (水, rekonstruksiya)

Ot

水

1. suv

Atoqli ot

水

Aralashmalari

Aralashmalari

• 寒水石

• 正骨水

• 水上居民

• 水上芭蕾

• 水上運動／水上运动

• 水上飛機／水上飞机

• 水中

• 水中撈月／水中捞月

• 水乳交融

• 水井

• 水仙

• 水位

• 水兵

• 水分

• 水利

• 水利工程

• 水到渠成

• 水劑／水剂

• 水力

• 水力發電／水力发电

• 水勢／水势

• 水印

• 水合

• 水合物

• 水嘰嘰／水叽叽

• 水圈

• 水國／水国

• 水土

• 水土保持

• 水土流失

• 水地

• 水坑

• 水垢

• 水城

• 水域

• 水塔

• 水塘

• 水墨畫／水墨画

• 水壓機／水压机

• 水壩／水坝, 水霸

• 水壺／水壶

• 水害

• 水寇

• 水層／水层

• 水師／水师

• 水平

• 水平儀／水平仪

• 水平線／水平线

• 水平面

• 水底電纜／水底电缆

• 水府

• 水庫／水库

• 水彩

• 水彩畫／水彩画

• 水性

• 水性楊花／水性杨花

• 水患

• 水情

• 水戰／水战

• 水手

• 水文

• 水斗

• 水族

• 水族館／水族馆

• 水旱碼頭／水旱码头

• 水星

• 水景

• 水晶

• 水晶宫

• 水晶體／水晶体

• 水暖

• 水曲柳

• 水有源，樹有根／水有源，树有根

• 水木清華／水木清华

• 水杉

• 水杯

• 水果

• 水柱

• 水桶

• 水楊／水杨

• 水榭

• 水槍／水枪

• 水槽

• 水標／水标

• 水樣／水样

• 水橇

• 水母

• 水池

• 水汪汪

• 水汽

• 水泡

• 水波

• 水泥

• 水注

• 水泵

• 水洗布

• 水洩不通／水泄不通

• 水流

• 水涔涔

• 水淋淋

• 水深火熱／水深火热

• 水清無魚／水清无鱼

• 水渠

• 水源

• 水準／水准

• 水準儀／水准仪

• 水準器／水准器

• 水溜

• 水溝／水沟

• 水溫／水温

• 水滴石穿

• 水滸／水浒

• 水漉漉, 水淥淥／水渌渌

• 水漲船高／水涨船高, 水長船高／水长船高

• 水澆地／水浇地

• 水澇／水涝

• 水澤／水泽

• 水濱／水滨

• 水瀉／水泻

• 水火

• 水火地

• 水火無情／水火无情

• 水災／水灾

• 水煙／水烟

• 水煙袋／水烟袋

• 水煤氣／水煤气

• 水牛

• 水牢

• 水獺／水獭

• 水玻璃

• 水珠

• 水球

• 水瓢

• 水生植物

• 水產／水产

• 水田

• 水疱

• 水痘

• 水療／水疗

• 水盂

• 水盆

• 水眼

• 水磨

• 水磨工夫

• 水磨石

• 水禽

• 水程

• 水稻

• 水窖

• 水筆／水笔

• 水管

• 水箱

• 水米無交／水米无交

• 水粉

• 水粉畫／水粉画

• 水系

• 水紅／水红

• 水綠／水绿

• 水網／水网

• 水線／水线

• 水缸

• 水肥

• 水能

• 水腫／水肿

• 水至清則無魚／水至清则无鱼

• 水舀子

• 水花

• 水芹

• 水草

• 水荒

• 水萍

• 水落石出

• 水葫蘆／水葫芦

• 水葬

• 水蒸氣／水蒸气

• 水藻

• 水蚤

• 水蛇

• 水蛇腰

• 水蛭

• 水蜜桃

• 水蝕／水蚀

• 水蝨／水虱

• 水表

• 水袖

• 水警

• 水貨／水货

• 水費／水费

• 水質／水质

• 水路

• 水車／水车

• 水軍／水军

• 水輪機／水轮机

• 水遁

• 水運／水运

• 水道

• 水選／水选

• 水鄉／水乡

• 水酒

• 水量

• 水銀／水银

• 水銀燈／水银灯

• 水鏽／水锈

• 水鑽／水钻

• 水門／水门

• 水閘／水闸

• 水閣／水阁

• 水陸／水陆

• 水險／水险

• 水雷

• 水電／水电

• 水電站／水电站

• 水靈／水灵

• 水面

• 水靴

• 水頭／水头

• 水飽兒／水饱儿

• 水餃／水饺

• 水體／水体

• 水髮／水发

• 水鳥／水鸟

• 水鴣鴣／水鸪鸪

• 水鹼／水碱

• 水龍／水龙

• 水龍頭／水龙头

• 洗髮水／洗发水

• 浸水

• 癬濕藥水／癣湿药水

• 藿香正氣水／藿香正气水

Yaponcha (ja)

Kanji

水

1. (sovuq) suv
2. “suv” radikal (みず)

oʻqishlar

• Goon: すい (sui)
• Kan’on: すい (sui)
• Kun: みず (mizu) < みづ (midu)
• Nanori: うず (uzu), ずみ (zumi), つ (tsu), ど (do), み (mi), みさ (misa), みつ (mitsu), みな (mina), みん (min)

Aralashmalari

Aralashmalari

水位 (すいい) (suii): water level 水域 (すいいき) (suiiki): water area 水稲 (すいとう) (suitō): wetland rice 水泳 (すいえい) (suiei): swimming 水温 (すいおん) (suion): water temperature 水害 (すいがい) (suigai): water damage 水割 (みずわ)り (mizuwari): whiskey diluted with water 水気 (みずけ) (mizuke): moisture 水牛 (すいぎゅう) (suigyū): water buffalo 水玉 (みずたま) (mizutama): polka dot 水銀 (すいぎん) (suigin): mercury 水系 (すいけい) (suikei): drainage system 水源 (すいげん) (suigen): river source 水口 (みずぐち) (mizuguchi): spout 水彩画 (すいさいが) (suisaiga): watercolor painting 水際 (みずぎわ) (mizugiwa): beach 水産 (すいさん) (suisan): marine products 水産業 (すいさんぎょう) (suisangyō): fisheries industry 水産庁 (すいさんちょう) (suisanchō): Fisheries Agency 水産物 (すいさんぶつ) (suisanbutsu): marine products 水死 (すいし) (suishi): drowning 水質 (すいしつ) (suishitsu): water quality 水車 (すいしゃ) (suisha): water wheel 水臭 (みずくさ)い (mizukusai): standoffish 水準 (すいじゅん) (suijun): standard 水晶 (すいしょう) (suishō): crystal 水上 (すいじょう) (suijō): aquatic 水蒸気 (すいじょうき) (suijōki): steam 水色 (みずいろ) (mizuiro): light blue 水浸 (みずびた)し (mizubitashi): flooded out 水深 (すいしん) (suishin): water depth 水星 (すいせい) (suisei): Mercury (planet) 水仙 (すいせん) (suisen): daffodil 水洗 (すいせん) (suisen): flushing 水素 (すいそ) (suiso): hydrogen 水槽 (すいそう) (suisō): water tank 水増 (みずま)し (mizumashi): inflation 水族館 (すいぞくかん) (suizokukan): aquarium 水着 (みずぎ) (mizugi): bathing suit

水中 (すいちゅう) (suichū): underwater 水鳥 (すいちょう) (suichō): waterfowl 水滴 (すいてき) (suiteki): water drop 水田 (すいでん) (suiden): paddy field 水筒 (すいとう) (suitō): canteen 水道 (すいどう) (suidō): water service 水入 (みずい)らず (mizuirazu): with no outsiders present 水爆 (すいばく) (suibaku): hydrogen bomb 水分 (すいぶん) (suibun): moisture 水平 (すいへい) (suihei): level 水平線 (すいへいせん) (suiheisen): horizon 水辺 (すいへん) (suihen): waterside 水泡 (すいほう) (suihō): foam 水墨画 (すいぼくが) (suibokuga): India ink painting 水俣病 (みなまたびょう) (minamatabyō): Minamata disease 水面 (すいめん) (suimen): water surface 水揚 (みずあ)げ (mizuage): landing 水曜 (すいよう) (suiyō): Wednesday 水曜日 (すいようび) (suiyōbi): Wednesday 水溶性 (すいようせい) (suiyōsei): water soluble 水利 (すいり) (suiri): water supply 水量 (すいりょう) (suiryō): water volume 水力 (すいりょく) (suiryoku): water power 水路 (すいろ) (suiro): waterway 水道水 (すいどうすい) (suidōsui): tap water 水洗 (みずあら)い (mizuarai): washing with water 水飴 (みずあめ) (mizuame): starch syrup 水資源 (みずしげん) (mizushigen): water resources 水仕事 (みずしごと) (mizushigoto): kitchen work 水商売 (みずしょうばい) (mizushōbai): chancy trade 潜水艦 (せんすいかん) (sensuikan): submarine 高水準 (こうすいじゅん) (kōsuijun): high level 低水準 (ていすいじゅん) (teisuijun): low level; substandard, inferior 貯水池 (ちょすいち) (chosuichi): reservoir 下水道 (げすいどう) (gesuidō): sewer 原水爆 (げんすいばく) (gensuibaku): atom and hydrogen bomb 海水浴 (かいすいよく) (kaisuiyoku): sea bathing 海水浴場 (かいすいよくじょう) (kaisuiyokujō): swimming area

降水量 (こうすいりょう) (kōsuiryō): precipitation 炭水化物 (たんすいかぶつ) (tansuikabutsu): carbohydrates 雨水 (あまみず) (amamizu): rain water 飲料水 (いんりょうすい) (inryōsui): drinking water 大水 (おおみず) (ōmizu): flood 汚水 (おすい) (osui): sewage 海水 (かいすい) (kaisui): ocean water 渇水 (かっすい) (kassui): water shortage 給水 (きゅうすい) (kyūsui): water supply 下水 (げすい) (gesui): drainage 香水 (こうすい) (kōsui): perfume 降水 (こうすい) (kōsui): precipitation 洪水 (こうずい) (kōzui): flood 湖水 (こすい) (kosui): lake 誘 (さそ)い水 (みず) (sasoimizu): pump priming 塩水 (しおみず) (shiomizu): salt water 取水 (しゅすい) (shusui): drawing water from river or lake 浸水 (しんすい) (shinsui): flood 浄水 (じょうすい) (jōsui): clean water 泉水 (せんすい) (sensui): fountain 潜水 (せんすい) (sensui): diving 増水 (ぞうすい) (zōsui): high water 淡水 (たんすい) (tansui): fresh water 脱水 (だっすい) (dassui): evaporation 断水 (だんすい) (dansui): water outage 地下水 (ちかすい) (chikasui): underground water 治水 (ちすい) (chisui): flood control 貯水 (ちょすい) (chosui): water storage 飲 (のみ)み水 (ず) (nomimizu): drinking water 排水 (はいすい) (haisui): drainage 噴水 (ふんすい) (funsui): water fountain 放水 (ほうすい) (hōsui): drainage 防水 (ぼうすい) (bōsui): tarpaulin 湧水 (ゆうすい) (yūsui): water welling 用水 (ようすい) (yōsui): irrigation water 呼 (よ)び水 (みず) (yobimizu): pump priming 冷水 (れいすい) (reisui): cold water 水疱 (すいほう) (suihō): blister 水鶏 (くいな) (kuina), 水鶏 (すいけい) (suikei): temir; suv temir

Boshiga shartlari

Ism

• 水魚 (みお, Mio); (みずな, Mizuna)
• 水月 (みずき, Mizuki); (すいげつ, Suigetsu); (みずつき, Mizutsuki); (みつき, Mitsuki); (みづき, Midzuki)
• 水彩 (すいさい, Suisai); (みさ, Misa); (みさい, Misai); (みどり, Midori)
• 水成 (みずなり, Mizunari)
• 水村 (みずむら, Mizumura); (みすむら, Misumura); (みづむら, Midzumura); (みむら, Mimura)

Prefiks

()

1. suv

Ot

水

Talaffuz

• On'yomi
• (Tokyo) す​い [súì] (Atamadaka - [1])
• XFA: [sɯᵝi]

• (Irregular reading)
• XFA: [mo̞i]